25年前的今天,1993年5月24日,电影《霸王别姬》在第46届戛纳电影节颁奖典礼上,全票通过获得金棕榈奖——这是中国电影第一次获此殊荣,也是迄今为止唯一的一次。
电影不仅成就了初出茅庐的导演陈凯歌,成就了“不疯魔、不成活” 的张国荣,也让主题曲《当爱已成往事》成为传唱至今的情歌经典。
今天
我们就来说说这首歌和它背后的故事
-情歌还在,爱已走远-
李宗盛&林忆莲
1992年,陈凯歌邀请李宗盛为电影《霸王别姬》写一首歌,还不是 “大叔” 的李宗盛写下 “看透风景” 的《当爱已成往事》,这是他与林忆莲的第一首合唱歌曲。
分开录音、未曾见面的两人却配合默契,将影片主题表达得淋漓尽致。
在1994年李宗盛的一次演唱会上,林忆莲以特别来宾身份亮相,与他合唱《当爱已成往事》。
一个带着大男孩般活泼的紧张,一个笑得满眼甜蜜羞涩。
爱情的种子已悄悄埋下。
这对令人艳羡的才子佳人曾唱尽爱情里的百转千回、爱恨缠绵,最终却没能逃过 “七年之痒”,他们的婚姻于2004年走到尽头。
2014年,李宗盛在台北举办演唱会,他通过舞台投影技术,实现与前妻林忆莲的 “隔空对唱”,再唱《当爱已成往事》。
唱到 “你不曾真的离去”时,李宗盛开始失控,之后数度哽咽,唱得心酸又无奈,那种千帆过尽、曾经沧海的感觉让人不胜唏嘘。(泪点低的童鞋,务必提前准备好纸巾 ↓↓↓)
-小楼依旧当年貌,世间已无程蝶衣-
张国荣
《当爱已成往事》被许多人翻唱过,其中就包括哥哥张国荣,他把这首歌收录在了1995年的个人专辑《宠爱》当中。
张国荣的翻唱版本以京剧开头 “啊呀,依孤看来,今日是你我分离之日呀,离啊……”,与电影《霸王别姬》完美契合,美到极致,也悲到极致。
“说好了一辈子,少一年,一个月,一天,一个时辰,都不叫一辈子。”这是程蝶衣对段小楼说的话。歌曲中,张国荣用他深情的嗓音,唱出了这份爱恨痴缠。
-各人各版本,各有各味道-
除了张国荣之外,胡彦斌、古巨基等歌手也都翻唱过《当爱已成往事》。
其中,古巨基的声线清亮温柔,间奏的二胡丝丝哀怨,如果说张国荣的版本是让人泪流不止的诉说,那么古巨基的版本更多的则是怀念与释然。
胡彦斌的版本,指弹吉他配合 “胡氏” 唱腔,犹如汩汩溪水奔流向西,最后吉他收尾汇入大海,归为平静。
值得一提的是,TFboys的王俊凯和王源也一起唱过《当爱已成往事》呦!虽然两小只当时只有十二三岁,还不懂爱情过后的苦涩伤悲,但他们干净单纯的声音,却别有一番味道。
听了这么多
你最喜欢谁的版本呢?